Xem Phim Người Mandalorian Tập 5 Thuyết Minh

Năm năm sau sự sụp đổ của Đế chế Thiên hà[1] một thợ săn tiền thưởng Mandalore tới gặp Greef Karga. Anh chấp nhận một nhiệm vụ tuyệt mật tại hành tinh tiền đồn Nevarro từ một khách hàng có quan hệ với Đế chế, chỉ dẫn cho anh cách lần dấu và bắt giữ một đối tượng 50 tuổi. Tuy Khách hàng không quan tâm đến sự sống còn của đối tượng, Tiến sĩ Pershing khăng khăng rằng nó phải còn sống. Người Mandalore được đặt cọc một thỏi sắt Beskar duy nhất, thứ kim loại rất quý đối với người của anh. Anh tới một căn cứ Mandalore nhỏ, nơi anh được rèn cho một cái giáp vai mới. Tới hành tinh nơi đối tượng được nhìn thấy lần cuối, người Mandalore được hỗ trợ bởi một nông dân ẩm tên Kuiil. Mệt mỏi về loạn lạc do bọn thợ săn tiền thưởng gây ra tại nơi đây, Kuiil đưa anh tới địa điểm và rời đi. Đi vào sảo huyệt được phòng vệ cẩn mật, người Mandalore phải hợp sức với con droid sát thủ IG-11 đế tiêu diệt khu trại và bắt được đối tượng– một đứa trẻ thuộc giống loài Yoda. IG-11 định thủ tiêu đứa trẻ, người Mandalore bắn con người máy và mang đứa trẻ đi còn sống.